Back DIN 31635 ALS DIN 31635 Czech DIN 31635 German DIN 31635 Greek DIN 31635 English DIN 31635 Esperanto DIN 31635 Spanish DIN 31635 Basque DIN 31635 French DIN 31635 FRR
DIN 31635 (دین ۳۱۶۳۵) نام استانداری است که از سوی مؤسسه استاندارد آلمان (DIN) برای نویسه‌گردانی الفبای عربی در سال ۱۹۸۲ تعیین شده‌است. این استاندارد در مطالعات عربی و اسلامی که توسط ناشران آلمانی زبان چاپ می‌شوند کاربرد دارد.
- ۲۸ حرف عربی:
| الفبای عربی | ء / ا | ب | ت | ث | ج | ح | خ | د | ذ | ر | ز | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | ل | م | ن | ه | و | ی / الفبای عربی[۱] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DIN 31635 | ʾ / ā | b | t | ṯ | ǧ | ḥ | ḫ | d | ḏ | r | z | s | š | ṣ | ḍ | ṭ | ẓ | ʿ | ġ | f | q | k | l | m | n | h | w / ū | y / ī |
| ALA-LC | ʼ / ā | th | j | kh | dh | sh | ʻ | gh | ||||||||||||||||||||
| الفبای آوانگاری بین‌المللی (MSA) | ʔ, aː | b | t | θ | dʒ ɡ ʒ |
ħ | x | d | ð | r | z | s | ʃ | sˤ | dˤ | tˤ | ðˤ zˤ |
ʕ | ɣ | f | q | k | l | m | n | h | w, uː | j, iː |
- ↑ در مصر , سودان و نواحی دیگر, شکل انتهایی الفبای عربی (بدون دو نقطه).